Можно ли скачать подобные приложения у нас?
На базе IOS появились новейшие возможности для людей с ограниченным слухом: теперь, воспользовавшись приложением I Can’t Hear («Я — не слышу!») системы speech-to-text. Гаджет умеет преобразовывать речь в текст, который слабослышащий или вовсе лишенный слуха человек может прочесть на экране смартфона. Подобной функцией обладает умный телефон для пожилых.
Теперь услугами сурдопереводчика может воспользоваться буквально каждый, который нуждается в этом!
Пока разработчики добиваются официального подтверждении статуса этого приложения – так, чтобы человек, который его использует, имел все юридические права с личным техническим сурдопереводчиком, а не нанимать специалиста – человека, чьи разовые услуги очень дорого стоят. Административно-юридическая практика предписывает, что общение между человеком, лишенным слуха и физически нормальным гражданином, должно осуществляться в обязательном порядке через сурдопереводчика – только такое общение будет иметь юридическую силу в решении административных вопросов.
Причем у такого специалиста –переводчика должна быть действующая лицензия государственного образца. Так, если родственники хотят оформить договор дарения, то даже если они в совершенстве овладели языком жестов, сделка будет юридически зарегистрирована только в присутствии сурдопереводчика. Мобильное приложение для глухих поможет общаться слабослышащим людям наравне со всеми остальными.
Как работает приложение?
Чтобы беспрепятственно общаться с глухим, потребуется два гаджета с выходом в интернет или системой Wi-Fi.
Можно использовать:
- смартфоны,
- домашние ПК,
- умные телевизоры,
- планшеты,
- ноутбуки.
Тот, кто может слышать, записывает свою речь на один их девайсов, в это же время с опозданием на две секунды на втором девайсе глухой человек видит и читает воспроизведенный текстовый вариант слов! Также приложение от IOS I Can’t Hear оснащено функцией изменения размера шрифта. Этьен Адриенссен стал автором этой разработки. Вдохновила его на создание подобного полезного приложения его любимая общительная тетя, которая, однако, страдает расстройством слуха.
Приложение Pedius теперь позволит глухим использовать обычный телефон – гаджет также преобразует человеческую речь в текст в реальном времени. Приложение бесплатно. Оно использует распознавание голоса и перевод речи, чтобы сделать звонки более естественными. Когда выполняется вызов, пользователь видит сообщение об этом на экране. Звонок транслируется в речь в режиме реального времени, так что получатель может «слышать» его.
Pedius бесплатен для Android и IOS, но звонки оплачиваются согласно установленным тарифам. Теперь человек, лишенный слуха, может заказать столик в ресторане, вызвать врача или позвонить в службу спасения – то есть выполнить те задачи, которые здоровым людям кажутся как нечто само собой разумеющееся. Теперь для всего этого не требуется посредник или дорогостоящие аппараты.
Звонки-тексты
Приложение Pedius было создано, чтобы помочь глухим людям говорить по телефону со своими друзьями, родственниками и даже партнерами по бизнесу с помощью распознавания голоса и перевода речи в режиме реального времени. Pedius использует распознавание голоса и перевод речи в текст, чтобы сделать звонки более естественными для слабослышащих людей.
Когда вызов выполняется с использованием приложения, пользователь вводит сообщения на экране.Написанное транслируется в речь в режиме реального времени, так что звонящий может «слышать» их. Голосовой ответ получателя затем немедленно переводится в текст.
Pedius был разработан итальянским предпринимателем Лоренцо ди Чаччо после того как он услышал историю о глухом человека, у которого сломалась машина. Несчастный водитель был не в состоянии общаться по телефону и поэтому ему пришлось ожидать несколько часов, пока его не заметили и не оказали ему помощь.
Если транскрипция не является достаточно точной, Pedius автоматически показывает варианты прочтения, и если этого все-таки не хватает для полного понимания текста, пользователь может попросить звонящего повториться с помощью кнопки ‘R’. Пользователи также могут дополнительно записать сообщения, используя свой собственный голос, нажав на кнопку микрофона. Хотя приложение является бесплатным, звонки стоят несколько пенсов в минуту, — приложение уже оценили в городах Великобритании, Италии и Ирландии, — там пользователи должны пополнить баланс счета, чтобы иметь возможность совершать звонки.
«Не слышу!»
Обычная сумма пополнения — £ 3,99, но также доступны кредитные пакеты по £ 5, £ 10, £ 20 и £ 50. Один звонок обойдется в 15 пенсов. Фирма также предлагает бонус – 20 минут бесплатного общения ежемесячно. Pedius запущен в Италии в 2013 году и в настоящее время уже доступен в Великобритании, США и Франции. Фирма планирует дальнейшее расширение в Европе в этом году.
«Мы дарим глухим людям возможность считать разговор по телефону чем-то само собой разумеющимся, — будучи в состоянии сделать простой телефонный звонок, глухие люди не будут чувствовать себя ущербными. В мире есть более 70 миллионов людей, которые имеют глубокую степень потери слуха и не могут использовать телефон. Pedius разработан для смартфона, которым обладает теперь большинство людей, таким образом, мы помогаем сделать повседневную жизнь проще, предлагая более доступный способ общаться по телефону в любое время», — сказал господин Ди Чаччо.